Russian

Социальный центр для всех ! Лейпциг

Этой весной мы получили дом на Plato Straße, в котором планировали проводить общественные собрания. Чтобы остаться в этом доме, мы вели переговоры с городской властью, которые, к сожалению, не привели к успеху. Многие люди критиковали нас за наши решения, при этом мы справились с критикой. Для нас особенно трудно использовать обращение “для всех”. Тем не менее мы стараемся держать открытыми и группу, и собрания. Также мы хотим больше сотрудничать с другими политическими группами. Поэтому нами был написан текст, в котором мы объясняем цели и идеи SC4A.

SC4A должна быть самоуправляющимся местом. Люди должны иметь возможность встречаться, планировать совместные проекты и самоорганизовываться, например, против дискриминации, депортации, Hartz IV или другого проявления давления. Всё это должно происходить в инклюзивной атмосфере. Мы хотим место, где можно встречаться с другими мотивированными людьми для изменения общества вместе.

Для нас важно относиться друг к другу с солидарностью и уважением. Поэтому мы явно отвергаем человеконенавистническое поведение. Здесь нету места для любой из форм дискриминации, например, основанной на происхождении, поле или сексуальной ориентации. В обществе, в котором мы выросли, все имеют предрассудки, с ними мы и боремся.

Мы хотим принимать решения, придя к консенсусу -для нас важно найти такое разрешение, с которым согласятся все участники. В нашей повседневной жизни достаточно соревнований, мы предлагаем альтернативу в качестве SC4A. Это попытка встретиться как с равными.

Чем больше людей наполнит Социальный Центр идеями, тем больше идей осуществится. Мы рассчитываем на поддержку многих. Некоторые из наших идей: политическое образование, языковые курсы, помещения для инициатив и групп, убежище, дебаты, художественные проекты, мастерские, репетиционные залы, возможность нетворкинга.

Мы хотим быть независимыми от учреждений и органов власти. Вот почему нам нужна твоя поддержка ! Особенно, когда в ближайшие несколько недель речь снова пойдет о получении дома для SC4A.